Trưởng Phòng Kinh Doanh Logistics (Tiếng Nhật N2) / Logistics Sales Manager (Japanese N2)

──────────────────── TIẾNG VIỆT ──────────────────── ■ Giới thiệu công ty Công ty logistics vốn Nhật có văn phòng tại Quận 1, TP. Hồ Chí Minh. ■ Mô tả công việc Trưởng phòng kinh doanh chịu trách nhiệm thúc đẩy doanh số và quản lý đội ngũ kinh doanh, làm việc dưới sự chỉ đạo của Quản lý người Nhật: • Triển khai các hoạt động kinh doanh dịch vụ logistics/giao nhận • Xây dựng và trình bày đề xuất (proposal) cho khách hàng • Tìm kiếm, phát triển khách hàng mới • Chăm sóc và duy trì quan hệ với khách hàng hiện tại • Vận hành, theo dõi quy trình giao dịch (trading process) cùng các bộ phận liên quan • Quản lý, hướng dẫn các thành viên trong đội kinh doanh • Lập báo cáo kinh doanh • Các công việc khác theo phân công của Quản lý người Nhật ■ Quy trình tuyển dụng 1–2 vòng phỏng vấn. ──────────────────── ENGLISH ──────────────────── ■ Company overview A Japanese-owned logistics company with an office in District 1, Ho Chi Minh City. ■ Job responsibilities The Sales Manager drives sales and leads the sales team, working under the direction of a Japanese manager: • Carry out sales activities for logistics/forwarding services • Prepare and present proposals to clients • Identify and develop new clients • Take care of and maintain relationships with existing clients • Operate and follow up the trading process with related departments • Manage and guide sales team members • Prepare sales reports • Other tasks assigned by the Japanese manager ■ Selection process 1–2 interview rounds.