Trợ Lý Kinh Doanh (Tiếng Trung) – Nhà Máy Bình Dương / Sales Assistant (Chinese) – Binh Duong Factory

──────────────────── TIẾNG VIỆT ──────────────────── ■ Giới thiệu công ty Công ty sản xuất vốn Nhật (FDI) phục vụ ngành may mặc, có nhà máy tại Bình Dương và các công ty trong cùng tập đoàn tại Trung Quốc. ■ Mô tả công việc Trợ lý kinh doanh làm việc tại nhà máy, hỗ trợ hoạt động kinh doanh, theo dõi sản xuất và là đầu mối giao tiếp với công ty tập đoàn tại Trung Quốc cũng như khách hàng Trung Quốc tại Việt Nam. • Hỗ trợ các hoạt động kinh doanh hằng ngày • Soạn thảo các chứng từ, tài liệu liên quan đến hoạt động kinh doanh • Theo dõi tình hình sản xuất • Quản lý thời gian giao hàng (lead time) • Liên lạc, phối hợp với công ty trong tập đoàn tại Trung Quốc • Tiếp nhận và xử lý công việc với khách hàng Trung Quốc tại Việt Nam • Lập báo cáo • Các công việc khác theo phân công của quản lý ■ Quy trình tuyển dụng 1–2 vòng phỏng vấn. ──────────────────── ENGLISH ──────────────────── ■ Company overview A Japanese-owned (FDI) manufacturer serving the garment industry, with a factory in Binh Duong and group companies in China. ■ Job responsibilities The Sales Assistant is based at the factory, supporting sales activities, monitoring production, and acting as the point of contact with the group company in China and with Chinese clients in Vietnam. • Support daily sales activities • Prepare sales-related documents • Monitor production status • Manage lead times • Communicate with the group company in China • Handle Chinese clients in Vietnam • Prepare reports • Other tasks assigned by the manager ■ Selection process 1–2 interview rounds.