Phiên Dịch kiêm Trợ Lý Giám Đốc Người Nhật (Tiếng Nhật N1) / Interpreter & Assistant to Japanese Director (Japanese N1)

──────────────────── TIẾNG VIỆT ──────────────────── ■ Giới thiệu công ty Công ty tư vấn vốn Nhật, văn phòng tại quận Thanh Xuân, Hà Nội. ■ Mô tả công việc Vị trí phiên dịch tiếng Nhật kiêm trợ lý cho Giám đốc người Nhật, tham gia các cuộc gặp với khách hàng và hỗ trợ triển khai dự án: • Tham gia phỏng vấn ứng viên cho các vị trí quản lý cấp cao (top management) • Phiên dịch Nhật – Việt • Ghi biên bản cuộc họp • Sắp xếp lịch hẹn với khách hàng • Hỗ trợ Giám đốc người Nhật • Báo cáo cho quản lý cấp trên và khách hàng; lập báo cáo khi cần • Đi công tác tùy theo dự án • Các công việc khác theo phân công của quản lý • Di chuyển bằng xe máy khi đi gặp khách hàng trong nội thành Hà Nội hoặc các khu vực lân cận. • Giai đoạn đầu sử dụng máy tính cá nhân để làm việc. ■ Quy trình tuyển dụng 2–3 vòng phỏng vấn. ──────────────────── ENGLISH ──────────────────── ■ Company overview A Japanese-owned consulting company with an office in Thanh Xuan District, Hanoi. ■ Job responsibilities A Japanese interpreter who also serves as assistant to the Japanese Director, attending client meetings and supporting project work: • Join interviews for top management candidates • Interpret between Japanese and Vietnamese • Take meeting minutes • Arrange appointments with clients • Assist the Japanese Director • Report to the upper manager and clients; prepare reports when required • Travel on business trips depending on the project • Other tasks assigned by the manager • Travel by motorbike to visit clients within Hanoi or nearby areas. • A personal laptop is used for work at the beginning. ■ Selection process 2–3 interview rounds.