Nhân Viên Quản Lý Sản Xuất (Tiếng Nhật N2, Ngành Giày) / Production Control Staff (Japanese N2, Footwear)

──────────────────── TIẾNG VIỆT ──────────────────── ■ Giới thiệu công ty Văn phòng sourcing vốn Nhật trong ngành giày dép, đặt tại Quận 1, TP.HCM, phụ trách quản lý sản xuất tại các nhà máy đối tác (nhà máy gia công theo hợp đồng). ■ Mô tả công việc Công việc chính là phân tích dữ liệu và tổng hợp thông tin bằng Excel – phù hợp với ứng viên yêu thích công việc phân tích: • Rà soát các tài liệu quản lý sản xuất do nhà máy đối tác gửi (bảng theo dõi tiến độ sản phẩm mới, bảng quản lý thời hạn giao hàng…) và lập báo cáo • Trao đổi, điều phối định kỳ với nhân viên quản lý sản xuất của nhà máy đối tác • Xác nhận, liên hệ và giải đáp thắc mắc với trụ sở chính tại Nhật Bản • Chuẩn bị và theo dõi cuộc họp về thời hạn giao hàng nội bộ (1 lần/tháng) • Phân tích dữ liệu và sắp xếp thông tin bằng Excel Đào tạo và công tác • Trong khoảng 6 tháng đầu, ứng viên sẽ được đào tạo kiến thức về sản xuất giày cũng như quy trình phát triển và sản xuất sản phẩm, không chỉ riêng về quản lý sản xuất • Việc tiếp thu kiến thức chuyên môn cần một khoảng thời gian nhất định • Đi công tác định kỳ khu vực Bình Phước: mỗi tuần 1 lần, lưu trú 1–2 đêm ■ Quy trình tuyển dụng 1–2 vòng phỏng vấn. ──────────────────── ENGLISH ──────────────────── ■ Company overview A Japanese-owned sourcing office in the footwear industry, located in District 1, HCMC, managing production at contracted partner factories. ■ Job responsibilities The core of the role is data analysis and information organization in Excel – ideal for candidates interested in analytical work: • Review production control documents submitted by partner factories (new-product progress trackers, delivery schedule trackers, etc.) and prepare reports • Regularly coordinate and communicate with the production control staff at partner factories • Confirm matters and handle inquiries with the head office in Japan • Prepare and follow up the internal delivery meeting (once a month) • Analyze data and organize information in Excel Training and business trips • For roughly the first 6 months, you will be trained on shoe-making know-how and on product development and production processes, beyond production control alone • Building this expertise takes a certain amount of time • Regular overnight business trips to the Binh Phuoc area: once a week, staying 1–2 nights ■ Selection process 1–2 interview rounds.