Nhân Viên Kinh Doanh Máy Móc Công Nghiệp / Sales Executive (Industrial Machinery)

──────────────────── TIẾNG VIỆT ──────────────────── ■ Giới thiệu công ty Công ty thương mại vốn Nhật chuyên về máy móc công nghiệp, có văn phòng tại Quận Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh. ■ Mô tả công việc Vị trí kinh doanh máy móc công nghiệp, báo cáo trực tiếp cho quản lý người Nhật: • Duy trì mối quan hệ với khách hàng hiện tại • Tìm kiếm, phát triển khách hàng mới • Gặp gỡ khách hàng để nắm bắt nhu cầu • Cùng kỹ sư đến nhà máy khách hàng hỗ trợ lắp đặt… khi cần thiết • Lập báo giá • Theo dõi tiến độ giao hàng đến địa điểm của khách hàng • Lập báo cáo và báo cáo cho quản lý người Nhật • Đi công tác khi cần thiết • Các công việc khác theo phân công của quản lý ■ Quy trình tuyển dụng 1–2 vòng phỏng vấn. ──────────────────── ENGLISH ──────────────────── ■ Company overview A Japanese-owned trading company specializing in industrial machinery, with an office in Binh Thanh District, Ho Chi Minh City. ■ Job responsibilities A sales role for industrial machinery, reporting directly to the Japanese manager: • Maintain relationships with existing clients • Find and develop new clients • Visit clients to understand their needs • Accompany engineers to client sites for installation, etc. when needed • Prepare quotations • Follow up on deliveries to clients' sites • Prepare reports and report to the Japanese manager • Business trips as required • Other tasks assigned by the manager ■ Selection process 1–2 interview rounds.