Nhân Viên Kinh Doanh Khách Hàng Hiện Hữu – Giải Pháp IT cho Salon (Tiếng Nhật N2) / Account Sales – IT Solutions for Salons & Shops (Japanese N2)

──────────────────── TIẾNG VIỆT ──────────────────── ■ Giới thiệu công ty Công ty công nghệ vốn Nhật tại TP. Hồ Chí Minh, vận hành cổng thông tin (portal) dành cho các salon, cửa hàng và phát triển các hệ thống riêng như quản lý đặt lịch, quản lý khách hàng. ■ Mô tả công việc Đây là vị trí kinh doanh theo tuyến (route sales), tập trung giới thiệu và đề xuất các hệ thống do công ty tự phát triển cho những salon, cửa hàng đã đăng ký trên cổng thông tin của công ty. Không có cold call hay bán hàng tận nhà – trọng tâm công việc là tư vấn cho khách hàng đang sử dụng portal. • Định kỳ thăm và chăm sóc các khách hàng đang đăng ký trên portal • Giới thiệu, đề xuất các hệ thống nội bộ của công ty (quản lý đặt lịch, quản lý khách hàng…) • Tìm hiểu vấn đề của khách hàng và đề xuất giải pháp tối ưu • Theo dõi tình hình sử dụng và đề xuất cơ hội upsell/cross-sell • Chia sẻ phản hồi của khách hàng cho đội ngũ phát triển ■ Quy trình tuyển dụng 1–2 vòng phỏng vấn. ──────────────────── ENGLISH ──────────────────── ■ Company overview A Japanese-owned technology company in Ho Chi Minh City that operates a portal site for salons and shops and develops its own systems such as reservation and customer management. ■ Job responsibilities This is a route sales position focused on proposing and promoting the company's proprietary systems to salons and shops already listed on its portal site. There is no cold calling or door-to-door sales – the focus is on making proposals to clients who already use the portal. • Regularly visit and follow up with existing portal-listed clients • Propose and promote in-house systems (reservation management, customer management, etc.) • Identify client challenges and present optimal solutions • Monitor usage status and suggest upsell/cross-sell opportunities • Share client feedback with the internal development team ■ Selection process 1–2 interview rounds.