Nhân Viên Kinh Doanh Giải Pháp Xử Lý Nước Công Nghiệp / Sales Executive (Industrial Water Treatment)

──────────────────── TIẾNG VIỆT ──────────────────── ■ Giới thiệu công ty Công ty thương mại thuộc một tập đoàn Nhật Bản, có văn phòng tại quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. Sản phẩm phụ trách: màng lọc xử lý nước công nghiệp. ■ Mô tả công việc Phụ trách hoạt động kinh doanh màng lọc xử lý nước công nghiệp tại khu vực miền Bắc; báo cáo cho quản lý người Nhật và quản lý người Việt tại văn phòng TP.HCM: • Thực hiện các hoạt động kinh doanh hằng ngày • Duy trì mối quan hệ với khách hàng và nhà cung cấp • Thăm khách hàng để nắm bắt nhu cầu • Đảm bảo giao hàng đúng hạn • Soạn thảo tài liệu liên quan đến hoạt động kinh doanh • Báo cáo cho quản lý • Đi công tác khi cần • Các công việc khác theo phân công của quản lý ■ Quy trình tuyển dụng 1–2 vòng phỏng vấn. ──────────────────── ENGLISH ──────────────────── ■ Company overview A trading company belonging to a Japanese group, with an office in Hoan Kiem District, Hanoi. Product in charge: industrial water treatment membranes. ■ Job responsibilities Handle sales of industrial water treatment membranes; report to the Japanese manager and the Vietnamese manager based in the HCMC office: • Carry out day-to-day sales activities • Maintain relationships with clients and suppliers • Visit clients to understand their needs • Ensure timely delivery • Prepare sales-related documents • Report to the manager • Business trips when required • Other tasks assigned by the manager ■ Selection process 1–2 interview rounds.