Kỹ Sư Cầu Nối kiêm Quản Lý Sản Phẩm (Tiếng Nhật N1) / Senior BrSE & Product Manager (Japanese N1)

──────────────────── TIẾNG VIỆT ──────────────────── ■ Giới thiệu công ty Công ty công nghệ vốn Nhật tại Hà Nội, vận hành trung tâm phát triển offshore cho các dịch vụ do công ty mẹ tại Nhật Bản tự phát triển (in-house product). Công ty đang mở rộng đội ngũ phát triển offshore để đáp ứng sự tăng trưởng của dịch vụ. ■ Mô tả công việc Vị trí kết hợp vai trò Kỹ sư cầu nối (BrSE) với tư duy chủ động của một Quản lý sản phẩm (PdM). Bạn sẽ làm việc trực tiếp với trụ sở tại Nhật Bản, đề xuất tính năng sản phẩm, đảm nhận định nghĩa yêu cầu và phối hợp cùng đội ngũ kỹ sư giàu kinh nghiệm tại Việt Nam. ▶ 1. Vai trò BrSE • Làm việc chặt chẽ với trụ sở Nhật Bản, nắm bắt và làm rõ yêu cầu • Tham gia lập trình (tùy dự án) • Quản lý tiến độ và thời hạn bàn giao ▶ 2. Vai trò Quản lý sản phẩm • Tìm hiểu nhu cầu người dùng và các bài toán kinh doanh • Đề xuất tính năng mới và cải tiến sản phẩm với trụ sở Nhật Bản • Tham gia thảo luận thiết kế dịch vụ cho sản phẩm nội bộ • Đóng góp vào việc lên kế hoạch tính năng, xác định thứ tự ưu tiên và rà soát lộ trình sản phẩm (roadmap) • Đưa ra nhận định dựa trên phản hồi từ thị trường và người dùng ▶ 3. Công việc khác • Hỗ trợ lập kế hoạch và review kiểm thử • Tham gia thảo luận cải tiến UI/UX • Chủ trì công tác tài liệu hóa và chia sẻ kiến thức nội bộ • Tham gia các cuộc họp chiến lược sản phẩm nội bộ ■ Quy trình tuyển dụng 2–3 vòng phỏng vấn. ──────────────────── ENGLISH ──────────────────── ■ Company overview A Japanese-owned technology company in Hanoi operating the offshore development center for in-house services developed by its parent company in Japan. The company is expanding its offshore development team to support the growth of its service. ■ Job responsibilities This role combines the responsibilities of a Bridge System Engineer (BrSE) with the proactive mindset of a Product Manager (PdM). You will work closely with Japan HQ, propose product features, handle requirement definition, and collaborate with a highly skilled engineering team in Vietnam. ▶ 1. BrSE responsibilities • Work closely with Japan HQ to understand and clarify requirements • Coding (depending on the project) • Manage progress and deadlines ▶ 2. Product management responsibilities • Understand user needs and business challenges • Propose new functions and product improvements to Japan HQ • Participate in service design discussions for in-house products • Contribute to feature planning, prioritization and roadmap review • Provide insights based on market and user feedback ▶ 3. Other tasks • Support test planning and review • Participate in UI/UX improvement discussions • Lead documentation and internal knowledge sharing • Join internal product strategy meetings ■ Selection process 2–3 interview rounds.