Mô tả công việc
────────────────────
TIẾNG VIỆT
────────────────────
■ Giới thiệu công ty
Công ty vốn Nhật hoạt động trong lĩnh vực thiết kế kỹ thuật, phối hợp trực tiếp với kỹ sư và quản lý dự án tại trụ sở chính ở Nhật Bản.
■ Mô tả công việc
• Thiết kế hệ thống điện cho Trung tâm dữ liệu (Data Center) và các công trình công nghiệp khác bằng Rebro và AutoCAD (được đào tạo nếu chưa có kinh nghiệm với phần mềm)
• Xây dựng mô hình BIM 3D chi tiết phục vụ các giai đoạn thiết kế, phối hợp và thi công
• Đảm bảo độ chính xác và tính thống nhất của mô hình giữa các bộ môn (kiến trúc, kết cấu, MEP)
• Lập và cập nhật bản vẽ thi công và hồ sơ liên quan theo tiêu chuẩn thiết kế Nhật Bản
• Phối hợp chặt chẽ với kỹ sư và quản lý dự án tại trụ sở Nhật Bản để thống nhất yêu cầu thiết kế và tiêu chuẩn kỹ thuật
• Tham gia các cuộc họp kỹ thuật, đóng góp ý kiến và xử lý các vấn đề phối hợp thiết kế
• Hỗ trợ kiểm soát chất lượng dự án, kiểm tra bản vẽ và dữ liệu BIM về tính chính xác và tuân thủ
• Đóng góp cải tiến quy trình, đề xuất phương pháp dựng mô hình và thiết kế hiệu quả hơn
• Thực hiện các công việc liên quan khác theo phân công của quản lý hoặc trưởng dự án
■ Quy trình tuyển dụng
2 vòng.
────────────────────
ENGLISH
────────────────────
■ Company overview
A Japanese-owned engineering design company working directly with engineers and project managers at its head office in Japan.
■ Job responsibilities
• Design electrical systems for data centers and other industrial facilities using Rebro and AutoCAD (training provided if you have no prior experience with the software)
• Develop detailed 3D BIM models to support the design, coordination and construction stages
• Ensure model accuracy and consistency across disciplines (architecture, structure, MEP)
• Prepare and update construction drawings and related documentation based on Japanese design standards
• Collaborate closely with engineers and project managers at the head office in Japan to align on design requirements and technical standards
• Participate in technical meetings, providing input and resolving design coordination issues
• Support project quality control by checking drawings and BIM data for compliance and accuracy
• Contribute to process improvement by suggesting more efficient modelling and design workflows
• Perform other related tasks assigned by the manager or project leader
■ Selection process
2 rounds.
Yêu cầu công việc
────────────────────
TIẾNG VIỆT
────────────────────
■ Yêu cầu bắt buộc
• Tiếng Nhật trình độ N2 (có thể xem xét N3 tùy khả năng giao tiếp)
• Có kinh nghiệm thiết kế 3D
■ Ưu tiên
• Có kinh nghiệm về hệ thống điện
────────────────────
ENGLISH
────────────────────
■ Must-have
• Japanese at JLPT N2 level (N3 may be considered depending on speaking ability)
• Experience in 3D design
■ Nice-to-have
• Experience with electrical systems
Quyền lợi
────────────────────
TIẾNG VIỆT
────────────────────
■ Phúc lợi
• Thưởng Tết
• Bảo hiểm xã hội
• Nghỉ phép năm có lương
• Phụ cấp ngoại ngữ
• Phụ cấp xăng xe
• Được đào tạo phần mềm Rebro/AutoCAD nếu chưa có kinh nghiệm
• Thử việc 2 tháng (hưởng 85% lương)
────────────────────
ENGLISH
────────────────────
■ Benefits
• Tet bonus
• Social insurance
• Annual paid leave
• Language allowance
• Fuel allowance
• Software training (Rebro/AutoCAD) provided if needed
• Probation: 2 months at 85% salary
Kỹ năng liên quan
BIM3D ModelingRebroAutoCADElectrical DesignData CenterMEP CoordinationJapanese N2
Thông tin công việc
- Nghề nghiệp
- Kỹ Thuật Điện/Điện Tử
- Ngành nghề
- Kiến trúc / Kỹ thuật / Kiểm định
- Cấp bậc
- Nhân viên / Chuyên viên
- Hình thức làm việc
- Toàn thời gian
- Ngôn ngữ
- Tiếng Nhật: Trung cấp (giao tiếp nội bộ)
- Giờ làm việc
- 8:00 – 17:00