Nhân Viên Kinh Doanh (Tiếng Nhật N2) – Định Hướng Trưởng Phòng / Sales Executive (Japanese N2) – Future Sales Manager Track

──────────────────── TIẾNG VIỆT ──────────────────── ■ Giới thiệu công ty Công ty sản xuất vốn Nhật (FDI) phục vụ ngành may mặc và dệt, có văn phòng kinh doanh tại Quận 7, TP. Hồ Chí Minh. ■ Mô tả công việc Nhân viên kinh doanh phụ trách phát triển khách hàng mới, chăm sóc khách hàng hiện hữu và quản lý toàn bộ quy trình từ đề xuất, báo giá đến theo dõi giao hàng. Công ty kỳ vọng ứng viên sẽ phát triển lên vị trí Trưởng phòng Kinh doanh trong tương lai. • Tìm kiếm và phát triển khách hàng mới • Chăm sóc, duy trì quan hệ với khách hàng hiện hữu • Theo dõi thời hạn giao hàng • Xây dựng đề xuất (proposal) gửi khách hàng • Lập và gửi báo giá theo yêu cầu của khách hàng • Lập báo cáo kinh doanh • Các công việc khác theo phân công của quản lý Cơ hội phát triển: Lộ trình thăng tiến lên Trưởng phòng Kinh doanh. ■ Quy trình tuyển dụng 1–2 vòng phỏng vấn. ──────────────────── ENGLISH ──────────────────── ■ Company overview A Japanese-owned (FDI) manufacturer serving the garment and textile industries, with a sales office in District 7, Ho Chi Minh City. ■ Job responsibilities The Sales Executive develops new clients, looks after existing accounts and manages the full cycle from proposals and quotations to delivery follow-up. The company expects the successful candidate to grow into the Sales Manager role in the future. • Identify and develop new clients • Maintain relationships with existing clients • Monitor delivery terms • Prepare client proposals • Prepare and submit quotations based on client requirements • Prepare sales reports • Other tasks assigned by the manager Career path: Opportunity to advance to Sales Manager. ■ Selection process 1–2 interview rounds.