Job Description
────────────────────
TIẾNG VIỆT
────────────────────
■ Giới thiệu công ty
Công ty kỹ thuật – xây dựng vốn Nhật đặt văn phòng tại khu vực Quận 2 (TP. Thủ Đức), TP. Hồ Chí Minh.
■ Mô tả công việc
• Tìm kiếm khách hàng mới và các dự án mới
• Duy trì, phát triển mối quan hệ với khách hàng hiện tại
• Nghiên cứu, khảo sát thị trường
• Báo cáo công việc cho Quản lý người Nhật
• Đi công tác khi cần thiết
• Các công việc khác theo phân công của quản lý
■ Quy trình tuyển dụng
1–2 vòng phỏng vấn.
────────────────────
ENGLISH
────────────────────
■ Company overview
A Japanese-owned engineering and construction company with its office in the District 2 area (Thu Duc City), Ho Chi Minh City.
■ Job responsibilities
• Identify new clients and new projects
• Maintain and strengthen relationships with existing clients
• Conduct market research
• Report to the Japanese Manager
• Business trips when required
• Other tasks assigned by the manager
■ Selection process
1–2 interview rounds.
Job Requirements
────────────────────
TIẾNG VIỆT
────────────────────
■ Yêu cầu bắt buộc
• Có từ 3 năm kinh nghiệm kinh doanh trong lĩnh vực xây dựng
• Giao tiếp nội bộ bằng tiếng Anh hoặc tiếng Nhật
■ Ưu tiên
• Ứng viên chưa có kinh nghiệm trong ngành xây dựng vẫn được xem xét nếu có kỹ năng và thành tích kinh doanh nổi bật
Lưu ý khi ứng tuyển
• Vui lòng ghi rõ thành tích kinh doanh (doanh số, kết quả đạt được) trong CV
────────────────────
ENGLISH
────────────────────
■ Must-have
• 3+ years of sales experience in the construction field
• English or Japanese for internal communication
■ Nice-to-have
• Candidates without construction experience will also be considered if they have strong sales skills and a proven track record
Application note
• Please describe your sales performance (figures, achievements) in your CV
What We Can Offer
────────────────────
TIẾNG VIỆT
────────────────────
■ Phúc lợi
• Thưởng Tết
• Phụ cấp làm thêm giờ (OT)
• Bảo hiểm theo quy định pháp luật Việt Nam
• Hỗ trợ phí gửi xe
• Nghỉ phép năm có lương
• Thử việc 2 tháng (hưởng 85% lương)
────────────────────
ENGLISH
────────────────────
■ Benefits
• Tet bonus
• Overtime pay
• Insurance in accordance with Vietnamese law
• Parking support
• Annual paid leave
• Probation: 2 months at 85% salary
Skill Tags
B2B SalesConstruction SalesBusiness DevelopmentClient RelationshipMarket ResearchEnglish
Job Information
- Job function
- Sales/Business Development
- Industry
- Construction
- Job level
- Staff / Specialist
- Working type
- Full-time
- Language
- Tiếng Anh: Intermediate (internal communication)
- Working hours
- 8:00 – 17:00 / 8:00 – 17:00
- Holidays
- Nghỉ phép năm có lương (lịch nghỉ cụ thể trao đổi khi phỏng vấn) / Annual paid leave (details confirmed at interview)