Kế Toán Trưởng (Tiếng Nhật N2) / Chief Accountant (Japanese N2)

──────────────────── TIẾNG VIỆT ──────────────────── ■ Giới thiệu công ty Công ty thương mại vốn Nhật tại TP. Hồ Chí Minh, quy mô khoảng 30 nhân viên. Báo cáo tài chính được tổng hợp hằng tháng và gửi về Trụ sở chính (HQ) tại Nhật Bản. ■ Mô tả công việc Kế toán trưởng chịu trách nhiệm toàn bộ mảng tài chính – kế toán của công ty, làm việc trực tiếp với Quản lý người Nhật: • Phụ trách các hoạt động tài chính, kế toán hằng ngày • Thực hiện trọn bộ sổ sách kế toán và đảm bảo khóa sổ đúng hạn • Lập dự báo/ngân sách chi phí dự án; theo dõi, giám sát và kiểm soát chi phí • Lập báo cáo tài chính hợp nhất hằng tháng, quản lý thanh toán và báo cáo dòng tiền gửi Trụ sở chính đúng hạn • Thực hiện thủ tục hoàn thuế GTGT (VAT) • Kiểm tra và phê duyệt chứng từ thanh toán, bút toán • Phối hợp, tư vấn cho các phòng ban trong các sáng kiến cắt giảm chi phí • Các công việc khác theo phân công của Quản lý người Nhật ──────────────────── ENGLISH ──────────────────── ■ Company overview A Japanese-owned trading company in Ho Chi Minh City with around 30 employees. Monthly financial statements are consolidated and reported to the Head Office in Japan. ■ Job responsibilities The Chief Accountant is responsible for the company's entire finance and accounting function and works directly with the Japanese manager: • Manage day-to-day finance and accounting operations • Handle the full set of accounts and ensure timely closing • Prepare project cost forecasts/budgets; track, monitor and control costs • Prepare monthly consolidated financial statements, manage payments and report cash flow to Head Office on time • Handle VAT refund procedures • Review and approve payment vouchers and journal entries • Work consultatively with other departments on cost reduction initiatives • Other tasks assigned by the Japanese manager